It's easy to implement something like this as an app. A "short caster" app will post casts that app itself will automatically delete after X time (the Signer used to post casts can also delete casts).
Yeah, looks deadly simple. @cocreated wdyt?